Index: src/django_gheat/wlheatmap/urls.py
===================================================================
--- src/django_gheat/wlheatmap/urls.py	(revision 9386)
+++ src/django_gheat/wlheatmap/urls.py	(revision 9387)
@@ -11,22 +11,7 @@
 )
 
-urlpatterns += patterns('website.tile',
-    url(
-        # Example : today/fire/12/3,2.png
-        regex = r'^tile/(?P<zoom>\d+)/(?P<x>\d+),(?P<y>\d+).png$',
-        view = 'serve_tile',
-        name = 'serve_tile',
-       ),
-    )
-
-urlpatterns += patterns('website.nodelist',
-    url(
-        regex = r'^nodelist/(?P<zoom>\d+),(?P<lat>[0-9.]+),(?P<lon>[0-9.]+)$',
-        view = 'serve_nodelist',
-        name = 'serve_nodelist',
-       ),
-    )
-
-urlpatterns += patterns('website.filters',
-    url(r'^filters/$', 'serve_filters'),
-  )
+urlpatterns += patterns('wlheatmap',
+    url(r'^tile/(?P<zoom>\d+)/(?P<x>\d+),(?P<y>\d+).png$', 'tile.serve_tile'),
+    url(r'^nodelist/(?P<zoom>\d+),(?P<lat>[0-9.]+),(?P<lon>[0-9.]+)$', 'nodelist.serve_nodelist'),
+    url(r'^filters/$', 'filters.serve_filters'),
+)