id,summary,reporter,owner,description,type,status,resolution,keywords,cc,location 99,geen verbinding SOM1 en SOM2,huub,huub,"De vr0 interfaces op SOM1 en op SOM2 zijn allebei 'active', maar link is niet up (geen ping over en weer).",incident,closed,fixed,,,Generiek