Fix lvrouted failing to configure
20150419: AUTHOR: tijl@…
USE_AUTOTOOLS has been deprecated. It can be replaced with USES=autoreconf and GNU_CONFIGURE=yes.