Index: branches/releng-11/nanobsd/tools/image
===================================================================
--- branches/releng-11/nanobsd/tools/image	(revision 13713)
+++ branches/releng-11/nanobsd/tools/image	(revision 13714)
@@ -73,5 +73,5 @@
     cat >> $updatecmd <<'EOF'
 tunefs -L WLIMGs3 /dev/ada0s3 || exit 1
-echo /tools/update || exit 1
+/tools/update || exit 1
 EOF
   elif echo $release | grep -q -e '^11\.[0-9]-RELEASE\(-p[0-9]\{1,2\}\)\?$'; then