Set the prompt to avoid confusion. While here merge to ./image framework. So calling it should be now:
./tools/image edit
Reported-By: huub@ Fixes: nodefactory:ticket:179